בסטודיו הקטן שלי -In my studio

זהו !!גמרנו [מגדה ואני ] סוף סוף לשפץ ולצבוע את הרהיטים הישנים שאספנו, תלינו הכל במקום וזה נראה [בעיני ] פשוט נפלא ,החדר מואר ובהיר ,יש מקום איחסון רב ,הכל מונח במקום [בינתיים] ואפשר עדין למצוא הכל .האווירה שקטה ,שלווה ורגועה. הרהיטים כולם ,נצבעו ע''י מגדה בשיטת הדיסטרסינג בתוספת ציור כפרי והדבקת מפיות ואפילו התחלתי לתפור את הקולקציה החדשה אז למה להרבות במילים ? הנה לפניכם כמה תמונות

אנה מריה טוימה - Global Quilt and Ana Tuyama

אנה טוימה תופרת שמיכה עולמית בצבע סגול, וכך היא אומרת...
Hi Dvora,
I am Ana Tuyama, from Brasil and I 've participate from a fabric chain a long time a go, but I've give up to wait this chain, and would love to do a swap with you. I can send you several types of fabric (purple, 6" pieces with different patterns). For each pattern I send, I'd love to get a piece back from you. Are you interested? I can send you some Brasilian patterns.

Please let me know. I know it was a long time ago, but I would like to make my Global Quilt.
לבקשתה זו ,שלחתי לה מבחר פיסות מבדי הסגול שברשותי וזו התמונה שהיא שלחה לי לכשקבלה את הבדים.
נכון שזה מקסים!!!
תוכלו גם אתם לשלוח לאנה בדים והיא תשמח מאוד!

http://www.flickr.com/photos/anatuyama/3063743965/

והנה הבדים שאנה שלחה לי בחזרה ...הם כל כך יפים ואני אוהבת אותם

Just arrived and its so beautiful!!!Thanks Ana

http://www.flickr.com/photos/toot222/3115357423/

קולקציה - collection

שנה -טובה shana -tova

סוף סוף אפשר לשבת ולכתוב שוב ,אחרי הימים העמוסים שבהם העברתי את חדר התפירה שלי לחדר הנמצא על יד מקום העבודה שלי . היו גם שמחות ,חתונות ,חגים ,בישולים ,אורחים ובקיצור אי אפשר להתלונן כי נהנתי עד מאוד...אבל לפתע, שמתי לב לעובדה שכל הקולקציה [זאת שבתמונה ] נגמרה ,עד ה''פרור האחרון'' ,לכן החלטתי ''לאסוף את עצמי ולגרד אותי עם שפכטל מהכסא'' ובאין ברירה,להתחיל ליצור קולקציה חדשה ! אז אל דאגה !!! היא בדרך ,זה יקח קצת זמן ,אבל בוא תבוא [אם ירצה השם ] שונה , רעננה וכמובן שתופיע כאן ! יש למה לצפות !!!